Soukromé životy slavného šarmantního dramatika Noëla Cowarda o lásce, vášni a nevěře v hlavních rolích s Janou Strykovou a Jiřím Hánou uvádí Divadlo Bez Zábradlí

Amanda se rozvedla s Elyotem. Elyot se oženil se Sibyl. Amanda si vzala Victora. Líbánky tráví u moře ve Francii. Bohužel všichni ve stejném hotelu. Faux pas, které by nikdo nechtěl zažít!Soukromé životy, jež autor napsal během čtyř dnů na asijském turné v Šanghaji, byly ve své době považovány za skandální. A to i vzhledem k peprnosti tehdy tabuizovaného tématu manželské nevěry, které autor zasadil do prostředí společenské smetánky, a s tím například spojené v té době šokující milostné scény ve druhém dějství. V původní londýnské produkci z roku 1930 zazářil sám autor v hlavní roli Elyota, herečka Gertruda Lawrence hrála Amandu, roli Victora ztvárnil tehdy začínající Laurence Olivier, Sibyl zase Adrianne Allen. Komedie se stala nakonec slavným hitem v Londýně i na Broadwayi.

„Hra Soukromé životy Noëla Cowarda, jednoho z nejvtipnějších, nejelegantnějších a nejvšestrannějšíchmužů své doby, představuje ,neotřelé‘ téma, je o nevěrách. Já vnímám jako nejdůležitější u této hry téma osobní svobody a odvahu žít svůj život naplno. To mě na tom baví,“ říká režisérka Viktorie Čermáková. Ta už se v minulosti věnovala tématu milostného příběhu například v odvážné divadelní režii legendární romance Madisonské mosty z roku 2024.

V Soukromých životech v Divadle Bez Zábradlí jako bonviván Elyot vystupuje Jiří Hána známý svým dynamickým projevem právě v komediálních, i v dramatických rolích. Na prknech Divadla Bez Zábradlí dle ohlasů exceluje i v komedii Berlín Berlín. Podstatu postavy Elyota v Soukromých životech podtrhávají také chic kostýmy odkazující ke 30. letům minulého století, jejichž autorkou, včetně výrazné zlatavé scény, je výtvarnice Anna Pospíšilová. Hánův Elyot tak zosobňuje i skutečný styl autora hry, který se sám rád vkusnou elegancí obklopoval. Kostýmy vynikají také v podání obou hereček, Jany Strykové jako Amandy a Anežky Saicové v roli Sibyl, jež vystřídají od luxusního hedvábného prádla až po velkou večerní. To samé se týká i vizáže Miloslava Tichého v druhé mužské roli Victora, který na scénu vstupuje po boku Jany Strykové jako „ideální“ manžel. Zatímco Jana Stryková nestojí na prknech Divadla Bez Zábradlí poprvé, pro výraznou herečku Anežku Saicovou odlišující se v roli Sibyl od své tmavovlasé uhrančivé sokyně nejen blond hřívou, ale i ženskou upjatostí, jde o první spolupráci s tímto divadlem. Umělecká všestrannost Saicové je pro roli proměnlivé Sibyl velkou výhodou. Miloslav Tichý, poprvé na této scéně a známý především z Divadla v Celetné, kam nastoupil hned pod DAMU, je zase skvělým protipólem ke světáckému Elyotovi. Pro Viktorii Čermákovou je toto představení po Rybě ve čtyřech druhým režijním počinem v Divadle Bez Zábradlí.

„S Janou Strykovou jsme ti původní manželé, kteří spolu žili, ale bohužel naše společné žití bylo velmi náročné. Jako lidé spolu nedokážeme žít, ale zároveň se nesmírně milujeme. Je to téma, které mnozí lidé ve vztahu někdy zažili,“ říká představitel Elyota Jiří Hána. A Jana Stryková doplňuje: „Moje postava, byť je v komedii, je docela tragická. Postavy, které s Jiřím hrajeme, se nerozhodují, s kým mají žit, ale spíš, kým mají být. Jestli těmi hodnými pokornými lidmi, kteří se umějí přizpůsobit tomu, co po nich společnost chce, nebo sami sebou.“

V původní Cowardově hře Soukromé životy se vystřídala celá řada známých herců a hereček, jako například Richard Burton, Alan Rickman, Elizabeth Taylor či Joan Collins. Coward coby velmi produktivní a úspěšný autor 30. let, jehož nejuváděnější komedií je Rozmarný duch z roku 1941, zaznamenal svůj comeback v 60. letech. Složil mimo jiné i stovky písní, které zpívali například Frank Sinatra, Judy Garland, Paul McCartney, Elton John, Sting, Robbie Williams nebo Pet Shop Boys. Coward zemřel v roce 1973 na své milované Jamajce. Odešel takzvaně po anglicku, jak to rád používal u postav ve svých hrách, společnosti měl tehdy Coward popřát:„Dobrou noc, drahouškové!“Jeho komedie svět baví dál.

PR a tiskový servis: Martina Reková, martina.rekova@4press.cz, +420 731 573 993, Klára Bobková, klara.bobkova@4press.cz, +420 731 514 462

Divadlo Bez Zábradlí, Jungmannova 36/31, Praha 1, www.bezzabradli.cz

Noël Coward: Soukromé životy (Private Lives)

Překlad: Jiří Zdeněk Novák

Režie: Viktorie Čermáková

Výtvarnice: Anna Pospíšilová
Masky: Olha Havryshchuk
Hudební skladatel: Jan Kučera

Hrají:

Amanda Prynneová: Jana Stryková

Elyot Chase: Jiří Hána

Sibyl Chaseová: Anežka Saicová

Victor Prynne: Miloslav Tichý

Premiéra v Divadle Bez zábradlí 19. března 2026
Poprvé uvedeno v King's Theatre v Edinburghu 18. srpna 1930